Aantekeningen bij de Bijbel: Jozua 12:22

Jozua 12:22

SV	De koning van Kedes, een; de koning van Jokneam, aan den Karmel, een;
WLC	מֶ֤לֶךְ קֶ֙דֶשׁ֙ אֶחָ֔ד מֶֽלֶךְ־יָקְנֳעָ֥ם לַכַּרְמֶ֖ל אֶחָֽד׃
Trans.	meleḵə qeḏeš ’eḥāḏ meleḵə-yāqənŏ‘ām lakarəmel ’eḥāḏ:

AC	כב מלך קדש {ס} אחד {ס} מלך יקנעם לכרמל {ס} אחד {ר}
ASV	the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
BE	The king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;
Darby	the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one;
ELB05	der König von Kedesch: einer; der König von Jokneam, am Karmel: einer;
LSG	le roi de Kédesch, un; le roi de Jokneam, au Carmel, un;
Sch	der König von Kedesch, der König von Jokneam am Karmel,
Web	The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;